汉语核心词的历史与现状研究

浙江大学汪维辉主持完成的国家社会科学基金项目《汉语核心词的历史与现状研究》(项目批准号为：11BYY062)，最终成果为同名专著。

一 研究的目的和意义

所谓“核心词”(corewords/headwords)，就是表示“核心概念”的那些词。“核心概念”是指全人类所共有的那些最基本、最常用的概念，这样的概念在多数语言中都是用词(word)来表达的，而不是用短语(phrase)。在一种语言的词库里，核心词的数量虽然不大，但都是最基本、最核心的一批词，它们具有全民性、稳定性和能产性等特点，在语言中占有举足轻重的地位，因此也成为语言学研究的重要对象。研究核心词有多方面的意义。首先，它是历史语言学的一个重要课题。其次，它在汉语词汇史和现代汉语词汇的研究中占有重要的地位。再次，对方言比较和分区具有重要的参考价值。该成果的研究对象是汉语中的100个核心词(见文后所附词目)，研究目的是，通过广泛调查历史文献和现代汉语方言资料，描写和统计相结合，厘清汉语100个核心词的历史演变线索及方言分布情况，为读者提供有关每个词的比较详尽的基本资料；在充分占有材料、详尽准确描写的基础上，探讨核心词历时演变的客观规律。

二 成果的主要内容和重要观点

该成果分为上、下两编。上编“总论”，分三章概述了汉语核心词研究的相关问题及主要研究结论：第一章“核心词及其研究”，介绍了什么是核心词、为什么要研究核心词、研究目标、材料与方法。第二章“汉语核心词面面观”，总结了汉语核心词的主要类型和演变规律，把汉语核心词的历时演变类型归纳为五种，讨论了演变的动因、“纵”和“横”的关系、类概念的确立和类名(上位词)的形成以及核心词与汉语史分期的关系。第三章“汉语核心词演变研究的若干问题”，讨论了100词表的修订、重建史实、深入调查方言、汉藏语眼光和研究者的基本素养五个问题。下编“分论”，是对汉语100个核心词历史与现状的具体研究，分为名词、动词、形容词、数词、代词和副词六类，逐个描述核心词的历时演变与共时分布情况，每个词条包括音、形、义、词性、组合关系、聚合关系、历时演变、方言差异、小结诸项，其中历时演变和方言差异两项是研究的重点。

该成果的重要观点如下。

(1)对“核心词”的概念做出明确界定，认为有人称作“核心语素”既不准确，也无必要；同时对斯瓦迪士()100核心词表的选词提出了自己的看法，更换了其中的两个词。

(2)核心词既有稳定性，也有可变性，根据历时的稳定性和共时的一致性，可以把汉语的100个核心词大致划分为四级，一级稳定性最高，一致性最强，依次递减。其中一级词23个，二级词32个，三级词14个，四级词31个。

(3)从历时的角度把汉语核心词大致分成五种类型。

①稳定少变型。在有文献记载的历史中，有一部分核心词从古到今基本上没有什么变化，在现代方言中也具有很高的一致性。这部分词是汉语核心词中最稳定的部分，可以称之为“泛时空词”。

②归一型。指在上古汉语中表达某个概念有两个以上的词，到现代汉语只剩下其中的一个。如“皮、肉、牙、游泳、多、绿、我、你、谁、不”等。

③双音化但词根未变型。这一类为数不算少，绝大部分是名词，可见采用加缀法构成双音词是名词复音化的主要途径。也有一些不是用加缀法的。如：男→男人/男子，骨→骨头，发→头发，耳→耳朵，鼻→鼻子，舌→舌头，膝→膝盖，乳→乳房，虱→虱子，尾→尾巴，羽/毛→羽毛，爪→爪子，种/子→种子，叶→叶子，月→月亮，星→星星，石→石头，沙→沙子，名→名字/名儿，见→看见，知→知道。

④历时更替型。就是同一个概念在不同时代用不同的词形来表示(即所谓的“古今词”)，新词对旧词发生过历时替换。这一类型在100个核心词中约占1/3，如：首→头，目→眼/眼睛，口→嘴(巴)，足/趾(止)→脚，颈/领/项→脖子，腹→肚子，犬→狗，卵→蛋(弹、鴠)，木→树，本→根儿，日→太阳，食→吃(吃)，饮→喝，啮(啮、囓)/龁/噬→咬，闻→听见，寝/寐/卧/眠→睡，行/步→走，卧→躺，立→站，执/持/秉/握/将/把/捉→拿(拏)，与/予→给，寡→少，赤/朱→红，寒→冷，盈→满，良/善/吉/佳→好，此/是/斯/兹→这，彼/夫→那，何/胡/奚/曷→什么，皆/咸/悉/佥/胥/尽/俱(具)/均/总→全/都等。这一类是研究的重点。

⑤其他。还有一些不能归入上述四类的类型，比如并存型(路/道；干/燥)、避讳改音型(鸟)，等等。

上一篇：观念跨空间迁变与太平洋史研究的路径创新

下一篇：没有了